SDU영어번역자격증개설학과영어학과
전문적인 통역과정에 앞서는 준비과정으로 일상생활에서도 적용할 수 있는 여행&관광, 일반비즈니스 상황에서 유용한 실용적인 자격증 과정. 초급번역/통역, 여행&관광영어, 일반비즈니스 영문 텍스트 읽기에 관련된 과목을 필두로 생활 속에서 기능적으로 쓰이는 영어를 회화, 청취 영작문과 함께 익혀 나가면서 자연스럽게 영한번역을 위한 기본적 소양을 갖출 수 있는 과정.
- 증서종류
-
총장명의 민간자격증
[2017-000410]
- 시행시기
- 2017-1학기
- 증서발급
- 2017년 8월 졸업자부터 발급
- 증서 신청 및 수여
- 신청기간: 발급요건을 갖춘 학생의 졸업예정학기(7월/1월)에 신청 가능(재학생공지사항을 통해 안내).
- 신청방법: 본인 신청. 신청기간에 홈페이지에 로그인한 후 [학생서비스]>[자격증/수료증 발급]>[자격증/수료증 신청] 메뉴에서 신청.
발급요건
신청자격
- 본 대학교 재학생(학과 상관없음).
- 본 대학교에서 영어를 전공했거나 복수전공한 졸업생으로서 본 대학교에 시간제 등록을 한 자.
수료 및 성적 요건
- 필수, 선택 과목을 포함하여 총8개 과목(24학점)을 이수.
- 총8개 과목 평점평균이 3.0(B학점) 이상.
자격 교과목
| 필수/선택 | 개설학기 | 교과명 | 교과주관학과 | 수료요건 |
|---|---|---|---|---|
| 필수 | 1학기 | 번역의이해 | 영어학과 | 6과목 모두 이수 |
| 필수 | 1학기 | 알기쉬운시사영어 | 영어학과 | 6과목 모두 이수 |
| 필수 | 1학기 | 여행&관광영어 | 영어학과 | 6과목 모두 이수 |
| 필수 | 2학기 | 미국문화강독기초 | 영어학과 | 6과목 모두 이수 |
| 필수 | 2학기 | 스마트AI영어학습 | 영어학과 | 6과목 모두 이수 |
| 필수 | 2학기 | 실무비즈니스영어읽기 | 영어학과 | 6과목 모두 이수 |
| 선택 | 1학기 | 알기쉬운영문법A | 영어학과 | 7과목 중 2과목 이수 |
| 선택 | 1학기 | 영어청취1 | 영어학과 | 7과목 중 2과목 이수 |
| 선택 | 1학기 | 영어프레젠테이션 | 영어학과 | 7과목 중 2과목 이수 |
| 선택 | 1학기 | 영작문단락연습 | 영어학과 | 7과목 중 2과목 이수 |
| 선택 | 2학기 | 미드즐기기 | 영어학과 | 7과목 중 2과목 이수 |
| 선택 | 2학기 | 알기쉬운영문법B | 영어학과 | 7과목 중 2과목 이수 |
| 선택 | 2학기 | 영어회화연습과SNS활용 | 영어학과 | 7과목 중 2과목 이수 |
유의사항
- 자격증 발급요건을 갖추더라도 자퇴 또는 제적된 경우에는 자격증 발급 불가.
- 선택교과 [기초영어회화2]는 24-2학기부터 폐지되었고, 이미 이수한 경우에는 28-2학기까지 이수 인정됨.
취득시 기대효과
- 실생활에 유용하게 쓰이는 영어번역의 기초능력 향상 및 영어통번역전문가과정을 대학원에서 공부하려는 학생들에게 유용한 입문과정.
- 국제화시대에 걸맞게 국경을 초월해 인적 교류가 증가하는 현시점에 외국인 관광객들의 한국 방문 시 한국의 명소, 역사에 대해 설명할 수 있을 정도의 영어능력을 습득하게 하여 영어학과의 기능적이고 실용적인 커리큘럼에 대한 수업만족도를 높임.
- 유망직종인 여행사, 호텔, 항공사, 해외여행업계, 무역회사, 프리랜서 등 다양한 곳으로 취업.
- 전문번역가로 활동하기 위한 ITT(Interpretation & Translation Test)혹은 TCT(번역능력인정시험) 준비과정.
문의
영어학과 자격증 담당 ☎ 02-2128-3192
sdueng@sdu.ac.kr
